Una habitación propia

Si resulta complicado, en muchos casos, adaptar una novela para ser representada como obra de teatro, adaptar un ensayo debe de ser todavía más difícil. La "trampa", en este caso, o, mejor dicho, la probable razón de ser de este el espectáculo, es que el libro que sirve de punto de partida era, en realidad, una compilación de conferencias que la misma autora había realizado durante unos años. De este modo, Una habitación propia juega con la idea de asistir a una de aquellas interesantes charlas con la auténtica Virginia Woolf y el resultado es, francamente, encantador. La actriz Clara Sanchis consigue construir un personaje donde los pequeños gestos, las inflexiones de la voz, las pausas, las miradas o la personalidad en general son clave para captar nuestra atención, sobre todo, en sus pasajes más pesados.

El caso es que Sanchis resulta magnética, probablemente, gracias también a la dirección de María Ruiz, que ha encontrado el tono y el ritmo adecuados para una propuesta que de principio podrías ser difícil de digerir.

En cuanto al contenido, sorprende gratamente que el mensaje feminista del texto continúe teniendo tanta vigencia; este es su principal valor. Más allá de esto, la prosa de Woolf es deliciosa, contiene muchas anécdotas y un gran sentido del humor. En definitiva, hay muchas cosas con las que quedarse de esta pieza, pero la sensación de haber pasado una velada sintiendo a la verdadera escritora es la más emocionante de todas.

Hacer un espectáculo basado en un ensayo literario siempre es un reto. Lo que ocurre es que si las palabras escritas provienen de una de las mejores autoras del siglo XX, Virginia Woolf, el artefacto escénico puede empezar a ponerse en marcha… Woolf tenía fuerza hace casi noventa años (el ensayo se publicó el 1929, basado en unas conferencias realizadas el año anterior sobre mujer y literatura) y la sigue teniendo en la actualidad, puesto que el mensaje feminista primigenio todavía está presente en el fondo de muchas cuestiones. No negaré que hay que acercarse al espectáculo con atención y sabiendo a que nos exponemos, puesto que a ratos puede hacerse pesado o demasiado denso. Es cierto que las anécdotas puntean la tesis -no siempre con orden ni una coherencia interna- pero se pierden… o nos hacen perder a momentos el objetivo principal.

María Ruiz ha conseguido crear un espectáculo que funciona y que convence, especialmente por la fuerza y los detalles de la interpretación de Clara Sanchis. Y es que estamos ante una actriz todoterreno, de aquellas que con cada gesto y con cada palabra pueden arrastrarte hacia donde más les conviene. Sanchis -hija de José Sanchis Sinisterra y Magüi Mira- lleva trabajando como actriz y como pianista desde hace más de 35 años. Ha estado vinculada, en dos etapas diferentes, a la Compañía Nacional de Teatro Clásico y ha trabajado a las órdenes de Mario Gas, Fernando Trueba, Pilar Miró, José Luis García Sánchez, Hermán Bonín, Gerardo Vera, Magüi Mira y Juan Mayorga, entre otros muchos. En Una habitación propia consigue un hito realmente meritorio, puesto que un monólogo de ochenta minutos y de gran complejidad como es este no está al alcance de cualquiera. De momento, ha agotado todas las entradas… a pesar de que esto ha sido una constante desde que el espectáculo se estrenó, ahora ya hace más de cuatro años.